[ 商品コード ] MH002
マジックハウス
【完訳補完版！】メガ・ウェイブ（MEGA 'WAVE）日本語版〜ジョン・バノンの新作レクチャーノート！〜

★頭脳派カーディシャンのクリエイティブ魂が冴える７作品！

★気鋭の研究家による意欲的な全訳＋αで、日本語で読める！

頭脳派のカーデシャンとして有名なアメリカのジョン・バノン氏が昨年（2010年）刊行して
先鋭的なマジックマニアの間で話題となった作品集（冊子書籍）"Mega 'Wave"…
その日本語版が、マジックハウス社より、ついに翻訳出版されました！
表紙や目次を除いた正味で５８ページある、Ｂ５判の充実した冊子です。

新進気鋭のマジック研究家である富山達也氏の翻訳。
氏の熱意が周りをも動かし、二川滋夫氏がバノン氏より翻訳出版の許可を取りつけて実現しました。
元の原文自体がさすがジョン・バノン氏だけあって、手順のみならず演出や考え方、クレジット等の
周辺データまでかなり詳しく書き込まれているのですが、それをきちんと全訳した上で、さらに
訳者のコメントとして補足情報を加えられています。
その中には、二川氏の案によるコツ・アイデアなども含まれていますので、内容的には原著よりも
さらに充実したものに。
挿絵も、元の写真が菅野昭夫氏によりイラスト化され、より分かりやすくなっています。
表紙デザインの制作、および組版等の編集に、弊社の奇術探究にも寄稿されている齋藤修三郎氏。
そのほか、多くの方のご協力を経て作られた、斯界話題の一著です。

ちなみに、この作品集の全体を貫くコンセプトは「フラクタルな」カードマジック。
これは、バノン氏が独自に定義づけたもので、正確な意味合いは本著をお読みいただくとして、
簡単に言うと「最終的に手渡し可能であるパケットトリック」だと考えてよいでしょう。
演技が終わった段階でエンドクリーン、観客に全てを改めさせることができるのですから好都合。
「それだよ、それ！そういうのを待ってたんだよ！」という方も多いことでしょう。
単品勝負の典型的なパケット・トリックもあれば、これまでは改めが不可能だった
仕掛けモノのトリックをレギュラーで演じられるように構成した作品、あるいは
デックで演じていた現象を「フラクタル」（自己相似）的にパケットへと落とし込んだ作品など…
考え方として興味深い部分が多く、その意味でも参考になることでしょう。

収録７作品の個別内容については「収録作品の詳細を見る」の項を開いてご覧ください。
ジョン・バノン氏の作風をご存知の方はお分かりだと思いますが、巧妙なサトルティに基づく
実用的で演じやすい作品ばかりです。
バノン・ワールドを、じっくりとご堪能ください。

　◆実践的なレパートリーが採集できて、読み物としても面白い！◆
　◆ぜひ、お気に入りのトリックを見つけて、お楽しみください！◆

★☆関連商品！